中国留学生以及各位家长们

京都情报大学院大学、京都计算机学院、京都日语研修中心
中国留学生以及各位家长们：

　你们好！
　想必通过媒体大家都已经知晓2011年3月11日（周五）下午14点46分在日本东北地区的三陆海域发生了里氏9.0级的地震，并由此引发 海啸，重创了沿岸各地。

　京都并没有遭受地震以及海啸的灾害，并且我们也及时确认了包括留学生在内的所有在校学生的人身安全。在京都，本地人以及包括 留学生在内的所有在校生也都同平常一样过着稳定的生活。



　地球的表面是由十几块厚度为10～100km的板块像拼图一样拼成的。板块一边平行移动，一边相互冲撞就引发了地震。与日本相关的板块有4个，而这次地震则是由北美板块和太平洋板块冲撞而引发的。京都位于日本西部，同中国一样，位于欧亚大陆板块，这次地震对于
京都完全没有影响。


　目前，因地震而引发的海啸的影响，造成福岛县福岛第一核电站的核反应堆紧急停止，发生核泄漏事故。现在，根据日本政府的避难 方针，建议核电站方圆20km以内的居民撤离，建议方圆20km至30km范围内的居民不要外出。但是，至目前为止方圆20km至30km范围内检 测的放射量为每小时0.2～0.3微希，而检查胃的X射线CT一次的放射量为0.6微希。并且，京都距离福岛第一核电站直线距离546公里，现 在大气中的放射量为0.000041微希，属于自然界中正常的放射量值，完全不受福岛方面的影响。


　茨城县北茨城市一个小时的辐射量为0.005575微希。
　在巴西，印度，中国等国家的一时观测量，即使平日值也会超过0.005微希。
　*广东省阳江（含有发射放射线的钍元素的沙子是主要原因）


　围绕这次的灾害有很多不正确的信息以及谣言广泛流传，造成了不必要的骚动。恳请各位，积极汲取正确的信息，并使自己处于冷静 状态，做出正确决定。

　本校是学习信息技术的教育机构。衷心的期望本校的学生能鉴别信息真伪、获取正确的信息并有效利用，在信息领域里，争做世界的 领头人。

关于京都地区大气中放射量检测结果的链接网址（中文）：
http://notice.yahoo.co.jp/emg/zh/archives/np_jp.html