前些日子，有一颗小行星（8579）被命名为“Hieizan”。目前，人类已经发现大约16万颗小行星，多数小行星在火星和木星之间公转。但是，它们广泛分布于整个太阳系。这颗小行星（8579），是1996年12月由群马县一位狂热的业余天文学家小林隆男发现的。迄今为止，以京都的地名命名的小行星以（4352）Kyoto为开端，还有（5240）Kwasan（花山天文台）、（572）Nijo（二条城）和（10143）Kamogawa（鸭川）等。小行星的命名由发现者向国际天文学联合会的小行星中心申请后再确定。我们希望把比叡山之名留在太空上，于是恳请小林先生将其发现的小行星命名为“Hieizan”。对此，他欣然应允。这颗小行星距离太阳大约3亿公里，公转周期约为4年，大小未知，可能在10公里左右。
比叡山是一座美丽的山脉，位于京都东北和琵琶湖以西。从海拔848m的最高峰可以看到京都和琵琶湖，那里是野鸟和猴子的天堂。那里也是联合国教科文组织世界遗产。位于顶峰的延历寺声誉颇盛，由传教大师最澄于788年建成，深受历代天皇尊崇，并发展为守护帝京鬼门（东北）的国家道场。围绕该寺形成的繁华城市，是位于东侧山麓的坂本（大津市）。 尽管它是天台宗的主庙，但其中还包括禅宗和佛寺，俨然一所综合性的佛教大学。法然、亲鸾、道元和日莲等大师青年时期也曾在此学习。延历寺在1435年曾被足利义教烧毁，在1571年曾被织田信长烧毁。目前的建筑，是在江户时代重建的。比叡山拥有众多国宝和重要文化财产，曾经出现在许多文学和艺术作品中，在佛教和日本历史文化中都起着重要作用。
我曾经想过拍摄连接东山三十六峰的山脉，最终选择了左京区宝池周边正东方能看见的比叡山。在层层叠叠的2007年6月10日版轨道图上，中心是太阳，依次排列着水星、金星、地球、火星、Hieizan、木星和土星。
另外，从水星到海王星的八颗行星以及16万颗小行星，分别在有些扁平的椭圆轨道上逆时针公转。公转周期只与它们到太阳的距离有关，特定时期的位置可以精确地预测出来。这些天体根据什么规律运行呢？ 大约400年前，开普勒精心整理出迄今为止的大量观测数据，并发现了一定的规律性。这就是今天所谓的“开普勒定律”。此后，它被牛顿公式化为包括万有引力的微分方程式，求解后即可预测行星在任何日期和时间的位置与运动。由此得知，行星的运动并未借助超自然的力量。 我总是听到有人说社会现象不像自然现象那么简单，但我却不这么认为。 我希望将来的某一天，生命现象和社会现象也能通过格外简单的规则来阐明。因为，我们生活的这个时代，可以用到比过去那些伟大天文学家的时代更加出色的工具。
作花 一志