Skip to main content

Lời kêu gọi của Quỹ Khuyến khích Giáo dục Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto

Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto được thành lập vào tháng Tư năm 2004, là trường đào tạo sau đại học chuyên ngành IT đầu tiên ở Nhật Bản, có trường mẹ là Học viện Máy tính Kyoto, là cơ quan đào tạo về máy tính đầu tiên ở Nhật Bản. Từ khi thành lập, trường đã dồn tâm sức vào đào tạo những lãnh đạo kinh doanh tương lai của lĩnh vực IT, với triết lý "nhắm tới nuôi dưỡng những chuyên gia công nghệ thông tin ứng dụng có sức sáng tạo và năng lực thực tiễn, có khả năng đáp ứng nhu cầu của xã hội, gánh vác thời đại mới, dẫn dắt thế hệ sau*.

Hiện tại, ngoài trường chính ở Kyoto, trường đã có các cơ sở ở Sapporo và Tokyo, Học viện Máy tính Kyoto đã trở thành Tập đoàn KCG Group bao gồm các trường Rakuhoku, trường Kamogawa, trường trước ga Kyoto, đã thành công phát triển trở thành cơ quan đào tạo về công nghệ thông tin nổi bật trên toàn Nhật Bản, tự hào cho ra hơn 40.000 học viên tốt nghiệp (cựu học viên).

Năm 2014, Trường Kỹ thuật nghề Ô-tô Kyoto cũng đã gia nhập tập đoàn KCG Group.Sau này, cùng với chuyên ngành đào tạo về Ô-tô vốn có, trường sẽ áp dụng kiến thức IT của KCG trong những lĩnh vực như điều khiển xe Ô-tô, nhằm đào tạo ra những nhân tài có thể gánh vác thời đại mới.

Trong tình hình xã hội thông tin hóa cao độ hiện nay, khi các lĩnh vực liên quan đến IT đang tiếp tục phát triển thần tốc, nhằm phát triển môi trường giáo dục, nghiên cứu cao hơn nữa, mỗi năm trường đều đầu tư thêm cho giáo dục và nghiên cứu qua những hình thức như trang bị thêm thiết bị giảng dạy.Trong tương lai, nhằm đối phó với những yêu cầu ngày một cao độ và phức tạp hóa của xã hội, trường sẽ tiếp tục kiện toàn môi trường giáo dục, nghiên cứu, đồng thời trùng tu các cơ sở vật chất khác.

Để phục vụ cho các kế hoạch phát triển đó, chúng tôi lập ra Quỹ Khuyến khích Giáo dục tTrường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto, rất mong có được sự đóng góp của quý vị.Nếu quý vị hiểu và đồng cảm với những mục đích được nêu ra ở trên, xin hãy nghĩ đến việc đóng góp cho trường.

Người đóng góp sẽ được lưu lại vĩnh viễn trong ghi chép, được thông báo trên Accumu - tạp chí của hội cựu học viên trường.

Về cách đóng góp

Kêu gọi đóng góp Quỹ Khuyến khích Giáo dục Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto
Chúng tôi xin phép yêu cầu khoản tiền đóng góp tối thiểu là 1.000 yên, và phải là bội số của 1.000 (1.000, 2.000, v.v...)
Tài khoản nhận chuyển khoản
Ngân hàng MUFG - Chi nhánh Kyoto
Tài khoản tiết kiệm 1218659 - Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto
* Theo quy định hiện hành, tiền đóng góp cho Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto sẽ được tính là một khoản đãi ngộ đặc biệt khi tính thuế, không tính vào thu nhập của cá nhân hay tổ chức nào.
Về Chế độ Tiền đóng góp chỉ định người thụ hưởng
Trường chúng tôi được áp dụng chế độ "Tiền đóng góp chỉ định người thụ hưởng" do Nghiệp đoàn Khuyến khích giáo dục và Hỗ trợ song phương trường Tư thục Nhật Bản (Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan) cung cấp.  
* Chế độ Tiền đóng góp chỉ định người thụ hưởng mang nghĩa các khoản tiền đóng góp từ doanh nghiệp cho trường học sẽ được tính giống như đóng góp cho quốc gia hay chính quyền địa phương, toàn bộ khoản tiền đóng góp có thể tính miễn thuế.

Về ưu đãi giảm thuế cho tiền đóng góp

Các khoản đóng góp cho trường chúng tôi có thể nhận được những ưu đãi về thuế như dưới đây, dựa trên Điều 2 Mục 78 Luật Thuế thu nhập, Điều 3, 4 Mục 37 Thuế Pháp nhân.

Trường hợp người đóng góp là doanh nghiệp

Dựa vào một trong các chế độ dưới đây, tiền đóng góp có thể được tính vào khoản miễn trừ thuế theo chế độ hàng năm tương ứng của doanh nghiệp.
Đặc biệt, theo chế độ Chế độ Tiền đóng góp chỉ định người thụ hưởng, toàn bộ khoản tiền đóng góp có thể được miễn thuế, đây là chế độ có lợi nhất cho người đóng góp.

Tiền đóng góp chỉ định người thụ hưởng
Trong chế độ này, tiên đóng góp từ doanh nghiệp đến cho trường học sẽ được Nghiệp đoàn Khuyến khích giáo dục và Hỗ trợ song phương trường Tư thục Nhật Bản (Gọi tắt là Nghiệp đoàn Tư thục) nhận, sau đó Nghiệp đoàn sẽ gửi số tiền đó cho trường được người đóng góp chỉ định.  
* Để làm thủ tục miễn thuế cho tiền đóng góp, sẽ cần có "Hóa đơn tiền đóng góp" do Nghiệp đoàn Tư thục phát hành.Hóa đơn này sẽ được gửi cho doanh nghiệp đóng góp thông qua trường chúng tôi.
Dòng chảy cơ bản của tiền đóng góp chỉ định người thụ hưởng
Pháp nhân thúc đẩy công ích đặc định
Đây là chế độ cho phép tính miễn trừ thuế của tiền đóng góp vượt qua hạn mức bình thường, tính hạn mức như sau đây,
Công thức tính hạn mức miễn thuế tiền đóng góp cho pháp nhân thúc đẩy công ích đặc địnhCông thức tính hạn mức miễn thuế tiền đóng góp bình thường

* Việc tính tiền miễn thuế này yêu cầu làm thủ tục bằng "Hóa đơn tiền đóng góp" và "Chứng nhận pháp nhân thúc đẩy công ích đặc định" (Bản sao).Các loại giấy tờ này sẽ được trường chúng tôi gửi đi ngay khi nhận được tiền đóng góp.

Trường hợp người đóng góp là cá nhân

Khi số tiền đóng góp vượt quá 2.000 yên, phần tiền vượt quá 2.000 yên sẽ được miễn khỏi chế độ thuế của cá nhân đó, được giảm thuế thu nhập.Tuy nhiên hạn mức là 40% thu nhập.

Để làm thủ tục miễn thuế, trong kỳ hạn làm báo cáo thuế của năm tiếp theo sau khi đóng góp, cá nhân sẽ phải đính kèm "Hóa đơn tiền đóng góp" và "Chứng nhận pháp nhân thúc đẩy công ích đặc định" do trường chúng tôi cấp vào báo cáo thuế và nộp cho văn phòng thuế thu nhập.

Giải đáp thắc mắc

Mọi câu hỏi liên quan đến Quỹ Khuyến khích Giáo dục Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto xin gửi theo địa chỉ dưới đây.

Văn phòng trường Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto

Số 7 Tanaka Monzencho, Sakyo-ku, Kyoto-shi - 〒606-8225