Skip to main content

2017年春季学期举行了学位授予和毕业典礼。

2017年春季学期KCGI学位授予仪式和KCG毕业典礼。完成学业的学生们带着许多回忆前往前线(KCGI Kyoto Ekimae Satellite Main Hall, 2017年9月15日)。
2017年春季学期KCGI学位授予仪式和KCG毕业典礼。完成学业的学生们带着许多回忆前往前线(KCGI Kyoto Ekimae Satellite Main Hall, 2017年9月15日)。

9月15日星期五,京都计算机学院信息学研究所(KCGI)学位授予仪式和京都计算机学院(KCG)2017年春季学期毕业典礼在KCGI京都站前卫星的主厅举行。在获得了丰富的技能和知识后,毕业生和校友们带着心中美好的回忆前往前线。

KCGI总裁茨木俊秀向毕业班学生代表颁发了信息技术(专业)硕士文凭,京都站前学校校长寺下洋一向KCG毕业生代表颁发了文凭和学位。随后,向被评选为最佳学术和研究成就、优秀奖和最佳项目奖的KCGI校友颁发了证书和纪念品。特等奖和最佳项目奖都授予了在职学生山中裕也。

之后,KCG集团总裁Wataru Hasegawa发表了仪式讲话,他说:"在一个快速变化和混乱的世界中,你们在我们大学获得的技能和知识将为你们提供坚实的力量,为未来铺平道路。技术人员继续严重短缺。我敦促你们不要满足于现状,而是要继续努力,不断提高自己的技能"。我希望你们作为世界级信息和通信技术行业最大的'KCG家族'的成员,能够争取共同成长和发展"。

茨木校长指出,大数据、物联网(IoT)和人工智能(AI)是新技术的代表,并补充说:"毕业后,你们将从事与ICT相关的工作,因此你们不仅了解ICT社会的未来,而且还能参与到创造它的工作中。在各自的专业领域,他们应该努力实现一个人们能够生活在富裕、便利和安宁的社会。我真诚地希望你们不要错过这个过程中肯定会出现的机会,并希望你们积极接受挑战"。

接下来,KCGI应用信息技术研究生院的毕业生Nairi Abdallah女士(来自突尼斯共和国,政府资助的留学生)代表毕业生和校友说:"日本、京都和KCGI集团热情欢迎我,我学到了'好客'的精神。KCGI老师的工作方式让我意识到,在团队中工作的最佳方式是将团队视为一个大家庭。我很高兴能在所有老师和朋友的支持下完成学业,"他在毕业致辞中用英语说。(Graduation Address Full text PDF)奈瑞与一名中国学生结婚,这是她在KCGI的同学,也参加了同一天的学位典礼。

最后,在场的所有人都唱起了《萤火虫之光》。仪式结束后,在京都Rihga皇家酒店与毕业生和校友们举行了庆祝派对。

祝贺所有毕业生和校友。我们祝愿你在今后的工作中一切顺利。

2022年のニュース

2021年のニュース

2020年のニュース

2019年のニュース

2018年のニュース

2017年のニュース

2016年のニュース

2015年のニュース

2014年のニュース

2013年のニュース

2012年のニュース

2011年のニュース

2010年のニュース

2009年のニュース

2008年のニュース

2007年のニュース