5月18日，京都信息学院（KCGI）的两名二年级学生成功通过了SAP认证考试（财务会计系统）。德国公司SAP是全球商业软件的领导者，而SAP认证考试的难度是众所周知的。
这次的成功申请者是赵明和王进。我从上田晴文教授去年10月的研讨会上了解到，该研讨会主要讨论SAP教育。由于上田教授的指导和深入学习，我成功地通过了这一艰难的考试。
'SAP考试是从英语翻译成日语的，许多单词对国际学生来说都很难'（赵明）。对于这两位中国人来说，这是一项克服语言障碍的成就。可以利用资格证书的就业可能性已大大增加。
教导这两名学生的上田教授说："我们看到了自去年年底以来为加强SAP教育所采取的措施的效果，我们的目标是今年有超过15名学生通过考试。我们可以期待在未来有更多的好消息。
赵明。
王信先生。