又是一年，又是一个夏季狂欢节!-欢迎公众参加。

京都电脑学院信息学研究所（KCGI）和京都电脑学院（KCG）今年将再次举办一年一度的夏季节。7月的每个周末，都会有各种各样的活动向公众开放。从报告5月21日看到的日环食的天文学研讨会（5月6日）开始，将有一个铁路研讨会（5月7日），你可以在俯瞰铁轨的绝佳位置拍照，关于祇园祭的年度讲座（5月13日），由KCGI学生举办的社交媒体和鼠标垫制作研讨会（5月21日），cosplay交流和拍照会（5月29日）等等。活动信息和注册可在http://kcg.edu/summer-festa/2012/。通过这些有趣的活动，享受京都的夏天。