Tôi muốn gửi lời chia buồn chân thành đến tất cả những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Hokkaido.

Trận động đất ở Hokkaido xảy ra vào ngày 6 tháng 9 năm 2018, đã quan sát cường độ địa chấn 7 và ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của người dân, như mất điện và gián đoạn đường bộ, và gây ra thiệt hại to lớn do nạn nhân bị lở đất.Nhóm KCG, bao gồm Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto, nơi điều hành Vệ tinh Sapporo và Học viện Máy tính Kyoto, nơi có nhiều học viên và học viên tốt nghiệp từ Hokkaido, vô cùng cảm động bởi tất cả các giảng viên và học viên.Tôi muốn bày tỏ lời chia buồn chân thành đến cuộc sống quý giá và những gia đình tang thương đã hy sinh, và chia buồn.Chúng tôi cũng hy vọng sự phục hồi của những người bị thương và sự phục hồi nhanh chóng của các khu vực bị ảnh hưởng.