Giáo sư Hiroshi Hagihara, chủ tịch đầu tiên của Đại học Khoa học Thông tin Kyoto, người qua đời vào ngày 8 tháng 1 năm 2014 ở tuổi 87, là một cơ quan thế giới về phát triển máy tính, mạch điện tử, lý thuyết thông tin và nghiên cứu hệ thống truyền thông. Nhóm KCG như Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto (KCGI) và Học viện Máy tính Kyoto (KCG), Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto. Một dịch vụ tang lễ và tưởng niệm trường học đã được tổ chức trong hội trường vệ tinh trước nhà ga.Ngoài các sinh viên tốt nghiệp KCGI, các sinh viên bao gồm KCG, giảng viên và nhân viên, nhiều người tham dự bởi Tiến sĩ Sugawara, bao gồm cả những người đến từ Đại học Kyoto, đã lặng lẽ đến và gửi ông Sugawara.
Giáo sư Sugawara đã đóng góp rất nhiều trong vai trò tiên phong trong nghiên cứu kỹ thuật thông tin của Nhật Bản, chẳng hạn như phát triển máy tính tốc độ cao Tosh ToshBAC-3400 (Bộ sưu tập bảo tàng KCG, Thiết bị được chứng nhận di sản công nghệ xử lý thông tin). Trường cao học chuyên nghiệp CNTT đầu tiên Là chủ tịch đầu tiên của KCGI, ông là công cụ thúc đẩy các hoạt động giáo dục và nghiên cứu trong một trường đại học theo phong cách không tồn tại ở Nhật Bản.
Tại lễ tang và lễ truy điệu của trường, mọi người lần đầu tiên im lặng.Wataru Hasegawa, Chủ tịch KCGI và KCG, và Chủ tịch của Toshi leather Ibaraki, Chủ tịch KCGI, Makoto Nagao, cựu Chủ tịch Đại học Kyoto (Cựu Giáo sư danh dự, Đại học Kyoto, cựu Giám đốc Thư viện Quốc hội), Tomoji Tomita, Kyoto Giáo sư / tổng thư ký của Trung tâm Hệ thống Tích hợp Tế bào Vật liệu Đại học bày tỏ lời chia buồn bằng cách nhìn lại các hoạt động nghiên cứu và giáo dục mà ông đã thực hiện với Giáo sư Sugawara.Sau đó, Noboru Uemura, giáo sư tại Đại học Nghệ thuật Thành phố Kyoto và là giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Toho Gakuen, đã biểu diễn bộ cello không có người đi kèm của Bach như một sự cống hiến.
Cảm ơn bạn, Hiroshi Sugawara.Và cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ.Hãy ngủ yên.Tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất.
Dịch vụ tang lễ và tưởng niệm trường học của Hiroshi Sugawara