Tôi muốn gửi lời chia buồn chân thành đến tất cả những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất Tohoku.
Học viên từ Trường Sau Đại học Công nghệ Thông tin Kyoto / Học viện Máy tính Kyoto đã yêu cầu tham gia các hoạt động tình nguyện, nhưng vui lòng không đến khu vực thảm họa hoặc các hoạt động tình nguyện theo ý của bạn.Như đã báo cáo ngày hôm nay, rất nguy hiểm cho các cá nhân đi vào khu vực thảm họa.
Học sinh tình nguyện cho các hoạt động tình nguyện nên tham khảo ý kiến văn phòng trường trước.
Trong tỉnh Kyoto, Trung tâm Tình nguyện Thảm họa ở Kyoto và Trung tâm tình nguyện thiên tai thảm họa thành phố Kyoto Cung cấp thông tin mới nhất.